1º Encuentro de Cine Local en Santa Rosa - La Pampa

PRODUCCIONES -- un buen numero- no? +Festival de Cine Inusual de Buenos Aires +Juguetes Perdidos de san nicolas+ 4 videocams digitales+ mas premio de INUSUAL+ premio de SAN NICOLAS--

La programacion del dia viernes 28 es la siguiente: 17:40 puntuales comienza la inaguracion ¡¡ 18 hs se proyectaran en el genero documental y ficcion .. los siguientes trabajos:1 "MA" (CECILIA CONSTANTINO)- 2 "SUEÑOS (MARIO PUHL)-3 "AEROPUERTO"(SILVANA STAUDINGER)-4 "INFUSIONES"(VALENTINA SANTESTEBAN)
5 "MELENA"(LIS COFRÈ)- 6 "ESPERAS BALCONES" (GABRIEL GONZALES CARREÑO)-7 "DERRUMBE" (PABLO CARLASSARE)-8 " RADIOCARBONO ,HISTORIAS DE RADIO"( RACCA and SULMAITER)-9 "MALABARES" (ADRIANA GOMEZ COSTA)- esta programacion la integrara el jurado : Dario Roig_Fabian Muñoz Docampo _Guillermo Schain_ 

terminadas estas proyecciones.. habra un receso de 10 minutos- donde comenzaran a proyectarse los videoclips y videoarts-"SEGUNDA ETAPA" integrara este jurado:
Veruka Aguerrido -Eduardo Perez- y Mirla Cox

1ero:"PAJAROS" (LIS COFRE) videoarte
2do:"A CANTAR"(MIGUEL DI PEGO) clip animacion
3ero:"CALLATE Y ANDA"( FACUNDO DI NAPOLI) musical videoarte
4to:"SECRETO"(NICOLAS MARQUEZ) videoarte
5to:"VISIONES"(VALENTINA QUINTERO)videoclip
6to:"EN LO QUE SEREMOS"(FACUNDO SANCHEZ) videoclip
7mo:"LA PROLIJIDAD DE LO REAL"(EVARISTO PINCEN) videoclip
8vo:"ROBLE"(GABRIEL CONZALEZ CARREÑO) videoclip
9no:"EL VIAJE DE IDA"(GABRIEL GONZALEZ CARREÑO) videoarte
10mo:"SUCIA MARIPOSA"(JUAN MANUEL PICCIRILLI) videoclip
11mo:"TOMANDO EN CASA"(ADRIANA GOMEZ COSTA) videoclip
12mo:"BALLET"(MARGARITA SOLE) videoarte
13mo:"11 PEPINOS FOBAL CLUB( SERGIO IBACETA) videoarte
14:"LA VACA MORFA (MARIELA GONZALEZ) videoarte
15:"RITO"(FERNANDO MATA) videoclip
16:"JUNIN"(LIHUE PUMILLA) videoclip
17:"JIM DE TAHILANDIA" (MARCELO FERNANDEZ) videoclip
18:"TELEFONOS"(FERNANDO MATA) videoarte
19:"LA VACA MORFA( LIHUE PUMILLA) videoarte
20"LA VACA MORFA" (MARIO BARRERA) videoarte

La programación del día sábado 29 .-. también 18hs puntuales .igual que viernes 28 -- 
es la siguente : el dia sabado 29 en auditorio de cmc .. a partir de las 18 hs - un cortometraje (50 años en la luna) de MARIANO SANTILLI- luego la pelicula de LEONARDO FABIO CALDERON (lucho y ramos -estamo como queremos.) con FAVIO POSCA- y luego seguiremos con la pelicula de SILVIO GOMEZ ( imagenes perdidas)- habra un resceso de 10 minutos.. para continuar con el trabajo de Sebastian Tambutto y su hermoso DOCUMENTAL ("El aire y la nostalgia") de la cooperativa JUEGUETES PERDIDOS de san nicolas bs as-´+ un corto basado en una pesadilla de Julio Cortazar. (casa tomada)- finalizado esto se entregaran los 4 premios correspondientes a los 4 generos. y finalizara el primer encuentro DE CINE LOCAL.. No More Fight la banda mas peligrosa de los ultimos tiempos¡¡ en vivo para todos

FUENTE: Mártin Garcia Carluccio - Santa Rosa - La Pampa

Película sobre la lucha por la sobreviviencia de la cultura mapuche se estrena en ficvaldivia

Película sobre la lucha por la sobreviviencia de la cultura mapuche se estrena en ficvaldivia

• "DUNGUN, la lengua" es un documental dirigido por Pamela Pequeño y producido por Viviana Erpel.
• Tendrá su premier mundial este martes 2 de octubre a las 21:30 horas en Cine Lord Cochrane de Valdivia.

La película "DUNGUN, la lengua" es un documental dirigido por Pamela Pequeño y producido porViviana Erpel y cuenta la historia de una escuela ubicada en una villa del Gran Santiago, donde la docente mapuche Elba Huinca trabaja por rescatar la lengua de su pueblo traspasándola a sus alumnos. En esta misión busca no sólo revalorar la identidad oculta en muchos de ellos, sino también, educar en el respeto a las diferencias y transmitir que cada origen aporta una mirada especial sobre el mundo.

La premier mundial de "DUNGUN, la lengua" será este martes 2 de octubre a las 21:30 horas enCine Lord Cochrane de Valdivia. "Es la primera vez que exhibiremos el documental de forma pública, sin duda, es un momento muy importante enfrentar la película con sus espectadores, ver y sentir la resonancia que tiene en ellos. Nos interesa mucho que vaya gente local, de Valdivia y de la región a verla ya que se trata de la lucha por la sobreviviencia de una cultura que es parte de todos nosotros", afirma su directora Pamela Pequeño.

Elba Huinca es la docente mapuche, el timbre musical de su pronunciación envuelve a los niños despertando su imaginación a través de una naturaleza viva, mágica, parte integral de la cultura mapuche. Elba nació en Santiago pero siendo niña aprendió la lengua mapudungun y junto con ella absorbió la riqueza de la cultura de sus ancestros, y hoy son esos conocimientos lo que actualmente vierte a diario en sus clases transformándose en narradora y cuenta cuentos, atrapando así la atención de sus alumnos.

Para Pamela Pequeño, Dungun, la lengua; "es una pequeña historia que ocurre en un colegio municipal de una villa popular de Santiago, que refleja como un espejo la diversidad cultural que vive hoy nuestro país. En la escuela conviven los inmigrantes del cono sur que llegan hoy a nuestro país junto con los hijos de familias de origen mapuche que viven en gran número en la comuna, todos aprendiendo de la cultura mapuche e interiorizando que en la continuidad de la lengua, el mapudungun, reside la sobrevivencia de una cultura tan fundamental como ignorada por nuestra nación, como la mapuche".

Y agrega: "busqué durante mucho tiempo una historia tocante a la cultura mapuche que tuviera una una mirada diferente a lo que había visto. El tema me interesa por motivos personales ya que mi tatarabuela era mapuche y hace algunos años realicé un documental que rescató su memoria invisibilizada por la historia. Me enteré por una nota de un diario de la existencia de la enseñanza intercultural bilingue en algunos colegios de Santiago, me llamó mucho la atención que en medio de la ciudad se enseñara el mapudungun a niños. Imaginé a una profesora mapuche en esa acción diaria de impartir sus conocimientos a sus alumnos. La vi hablando con una modulación perfecta casi como si cantara al hablar. Cuando entré al colegio Mustafá Kema Ataturk de la comuna de Lo Prado y conocí a Elba Huinca, supe que había encontrado a esa profesora que había imaginado en un inicio, lo que no tenía claro, es que iba a superar todas mis expectativas. Elba es una artista a cabalidad, es u na docente nata, una gran narradora, canta, toca instrumentos, pinta, teje y tiene un carisma insuperable. Es como si hubiera nacido para esto".

Por medio de la película "queremos que además de conocer el trabajo de estas docentes excepcionales, encantarse con el carisma de las niñas y niños del curso, interiorizarse en el cotidiano de la sala de clases, los espectadores sientan orgullo de la cultura mapuche y de nuestra pertenencia a ella, Un pueblo histórico y actualmente en un conflicto agudo que ha sido ninguneado por el Estado y la nación chilena. A nuestro juicio, es tiempo de conocerlo, valorarlo y liberarnos de prejuicios anquilosados", sentencia Pamela Pequeño.

SOBRE EL RODAJE

El rodaje se realizó por un año consecutivo en el colegio Mustafá Kemal Ataturk de Lo Prado."Seguimos el proceso de Elba enseñando mapudungun y la cultura mapuche en un curso de 1º basico que luego pasó a 2º básico durante todo ese ciclo temporal. La comunidad de profesores, padres y estudiantes nos acogieron con una calidez y una disposición abierta lo que hizo fluir nuestro trabajo sin problemas. Para mí y todo el equipo fue un gran aprendizaje de que iniciativas que dependen del esfuerzo y el compromiso de dos profesoras como Elba Huinca y Olga Márquez con el apoyo del resto de la comunidad, calan profundo en las vidas de estos niños que a diario aprenden que en la diversidad cultural reside la riqueza ignorada de nuestro pueblo y de toda Latinoamérica", recuerda Pequeño.

FUNCION UNICA EN FICVALDIVIA

Martes 2 de octubre
A las 21:30 horas
Cine Lord Cochrane de Valdivia

REDES SOCIALES

Facebook: DUNGUN, la lengua
Ver TRAILER http://vimeo.com/48905568

FUENTE: Andrea A. Carvajal Sandoval - CHILE

Vuelve Mujeres en Foco!

Vuelve Mujeres en Foco!

Ya está abierta la inscripción para participar de la cuarta edición del

Festival Internacional de Cine por la equidad de género.

Cierre de inscripción: 20 de Diciembre de 2012.

Inscription to participate in the third edition of the International Cinema Festival for the equality of gender is already open.

Inscription ends: December 20, 2012.

A partir del éxito de su tercera edición, el Festival Mujeres en Foco vuelve a abrir sus puertas para recibir cortos y largometrajes realizados por varones y mujeres de todo el mundo que a través del arte busquen promover y proteger los derechos de las mujeres y la equidad de género.

Alter the success of his third edition, the Festival Mujeres en Foco is opening its doors once again in order to receive shorts and feature films produced by men and women from all parts of the world whose art seeks to promote and protect women’s’ rights and the equality of gender.

La inscripción estará abierta hasta el 20 de  diciembre de 2012. Participan obras realizadas a partir de 2010 en los géneros documental, ficción, experimental y animación, y podrán presentarse más de una obra por realizador/a. 

Se aceptará el material que respete las bases de inscripción.

Inscription will be open until December 20, 2012.  In order to participate, films must have been produced no earlier than the year 2010 and must fall into one of the following categories: documentary, fiction, experimental or animation. 

Only material that fits these qualifications will be accepted.

Bases: http://www.mujeresenfoco.com.ar/es/condiciones-e-inscripcion/condiciones/

Ficha de inscripción: http://www.mujeresenfoco.com.ar/inscripcion/

Web: www.mujeresenfoco.com.ar

AGRADECEMOS SU DIFUSIÓN

               

MUJERES EN FOCO - Festival Internacional de Cine por la Equidad de Género

Contacto: festivalmujeresenfoco@gmail.com

Web: www.mujeresenfoco.com.ar- Facebook: Mujeres en Foco