domingo, 10 de marzo de 2013


Sunday, March 10, 2013
Double award winner Ana Guevara (holding MIFF 2013 Knight Ibero-American Competition Grand Jury Award + Jordan Alexander Ressler Screenwriting Award) and entourage

Day 9 wrap:  Awards night at Olympia Theater!!!  Last-minute deliberations and rumored deadlocks among the jurors of the Ibero-American, Documentary, Opera Prima and Shorts competitions result in ties and special recognition in multiple categories, followed by an engaging portrait of pro-tennis sibling dynamos during the most challenging year of their career; Venus and Serena, by director-producers Michelle Major and Maiken Baird.  The film will be available on VOD on April 4th and released nationwide on May 10th.


Jaie Laplante (MIFF executive director) | Lexus Ibero-American Opera Prima Award winners: Carlos Machado Quintela (director, The Swimming Pool), Guillermo Rocamora (director, Solo) | Carmen Argamasilla (publicist, HBO) accepting award for Knight Documentary Documentary Grand Jury Prize for Gideon's Army

AND THE ENVELOPE please… Winners of the 2013 Miami International Film Festival from Award’s Night Ceremony were announced last night at Olympia Theater’s Gusman Center for the Performing Arts:

KNIGHT IBERO-AMERICAN COMPETITION AWARDS

Knight Grand Jury Prize: So Much Water (Tanta agua), produced by CTRL Z FILMS, Uruguay, by Ana Guevara and Leticia Jorge (Uruguay/Mexico/Netherlands), will receive $15,000 awarded by the John S. and James L. Knight Foundation 
If the film's sales agent, Alpha Violet of France sells the film to a US distributor within 30 days, that US distributor will also receive $15,000.   If not, the additional $15,000 will be added to CTRL Z FILMS' prize.

Grand Jury Best Performance: The cast of A Gun in Each Hand (Una pistola en cada mano), by Cèsc Gay (Spain)
$5,000 awarded by the John S. and James L. Knight Foundation

Grand Jury Best Director: 
Ana Piterbarg of Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan)(Spain/Argentina /Germany)
$5,000 awarded by the John S. and James L. Knight Foundation

JORDAN ALEXANDER RESSLER SCREENWRITING AWARD
Ana Guevara and Leticia Jorge for So Much Water (Tanta agua) by Ana Guevara andLeticia Jorge (Uruguay/Mexico/Netherlands)
$5,000 USD cash prize awarded by the Jordan Alexander Ressler Charitable Fund

KNIGHT DOCUMENTARY COMPETITION
Knight Grand Jury Prize:
Gideon’s Army, by Dawn Porter (USA)
$10,000 awarded by the John S. and James L. Knight Foundation

LEXUS IBERO-AMERICAN OPERA PRIMA COMPETITION (tie):
Solo, by Guillermo Rocamora (Uruguay/Argentina/Netherlands/France)
$2,500 USD cash prize sponsored by Lexus, official automotive sponsor of MIFF
The Swimming Pool (La piscina), by Carlos Machado Quintela (Cuba/Venezuela)
A $2,500 USD cash prize sponsored by Lexus, official automotive sponsor of MIFF
Special recognition by the jury goes to Villegas, by Gonzalo Tobal (Argentina/Netherlands/France)

UNIVERSITY OF MIAMI SHORTS COMPETITION:
Best Short Film: “Anna and Jerome”, by Mélanie Delloye (France)
$2,500 USD cash prize awarded by the University of Miami

MIAMI FUTURE CINEMA CRITICS AWARD:
Beijing Flickers (You-Zhong), by Zhang Yuan (China)

LEXUS AUDIENCE AWARD
There were two grand winners of this year’s Lexus Audience Award voted on by festivalgoers throughout the Festival:

7 Boxes (7 cajas) by Juan Carlos Maneglia and Tana Schémbori (Paraguay)
Gideon’s Army, by Dawn Porter (USA)

Michelle Major, Maiken Baird (co-directors, Venus and Serena) | Pyrat Awards Night Party table decor | Miami Film Society visionary member Everett “Rett” Sheslow 
               
Gonzalo Tobal (director, Villegas), DJ Danny Stern | Elvira Pupo, Dr. Eduardo J. Padrón (President, Miami Dade College), Alina Interian (Alina Interian (MDC Executive Director, Cultural Affairs) | MIami Future Cinema Critics Juan Barquin, guest, Justin James

MIFF executive director Jaie Laplante announcing two 2013 Lexus Audience Awards: 7 Boxes & Gideon's Army | Juan Gordon (Knight Ibero-American Competition juror), Beto Giraldo (MIFF vibe manager), Cristián Jiménez (Knight Ibero-American Competition juror and director of Bonsai winner of last year's Grand Jury Prize)  | glimpse of Pyrat Awards party at Freedom Tower at MDC

Imágenes integradas 1
C I N E T E C A   V I D A
p r e s e n t a
CICLOS DE CINE - TEMPORADA 2013

Boulogne Sur Mer 549
Bono contribución : $ 15.-

Martes 12 de Marzo a las 20: 15 hs
PASCUALINO SIETE BELLEZAS
Dirección: LINA WERTMULLER
 Imágenes integradas 2
Título original: Pasqualino settebellezze  / Guión: Lina Wertmüller / Música: Enzo Jannacci / Fotografía: Tonino Delli Colli / Montaje: Franco Fraticelli / Dir. de arte: Veljko Despotovic / Decorados: Roberto Granieri / Vestuario: Enrico Job / Maquillaje: Cesare Paciotti / Peinados: Maria Costanzi / Sonido: Mario Bramonti / Mezcla de sonido: Venancio Braschi / Productores: Arrigo Colombo y LW /

Elenco: Giancarlo Giannini, Fernando Rey, Shirley Stoler, Elena Fiore, Piero Di lorio,
Enzo Vitale, Roberto Herlitzka, Lucio Amelio, Ermelinda De Felice, Bianca D'Origlia, Francesca Marciano, Mario Conti, Aristide Caporale, Barbara Valmorin,
Emilio Salvatori, Pasquale Vitiello, Veriano Ginesi, Carla Manzini,
Ada Pometti y Massimo Vanni.

Origen: Italia / Año: 1975 / Duración: 115 minutos.
 Imágenes integradas 3
Pascualino es un napolitano que en su ciudad natal allá por los años 30
intenta convertirse en un integrante de la camorra, cobarde, traidor, mentiroso
sin escrúpulos y sin valor trata de ser reconocido por su clan. Vive con su mama y
sus siete horribles hermanas que le han dado el apodo de Pascualino settebellezze.
Una de ellas logra conseguir un hombre como presunto novio, pero este la usa
para prostituirla, ante la falta al honor familiar y para no ser blanco de burla y
escarnio en su propia persona, increpa, enfrenta y amenaza al proxeneta de
su hermana pero este lo ignora. Pascualino tiene un nuevo enfrentamiento con
 el rufián, quién muere accidentalmente. Pascualino corta el cuerpo en pedazos
y coloca los trozos en tres maletas que intenta despachar en la estación de
ferrocarril. Al poco tiempo de descubrirse el macabro hallazgo del cuerpo,
Pascualino es descubierto y es condenado en un juicio a 12 años de prisión
en una institución psiquiatrica, para criminales locos en Aversa. Al estallar
la guerra se ofrece como voluntario y su pena es conmutada. Lo envían al
frente ruso en 1940. En el frente hace de amigo con Francesco.
Pero como Pascualino que no tiene nada de valiente,
decide desertar acompañado por su amigo. Tienen una serie de
desventuras hasta que finalmente son capturados por los alemanes que lo
mandan a un campo de concentración. Allí conoce a otro prisionero italiano,
de convicciones anarquistas; y, como parte de su plan de fuga, seduce con
sus ojos tristes  a la jefa de la prisión. Pero su estrategia se le vuelve en
contra: la directora lo nombra comisario de su propio pabellón y lo obliga a
seleccionar prisioneros para ser ejecutados, misión que cumple con
la ayuda de sus amigos. A medida que avanza, el resto del relato se sume en
una amargura cada vez mayor hasta desembocar en un final
profundamente desesperado y degradante.
 Imágenes integradas 4
LINA WERTMULLER (su verdadero nombre es Arcangela Felice Assunta Wertmuller
von Elgg Spanol von Braucich), directora, guionista, actriz y autora teatral italiana,
nacida el 14 de Agosto de 1928 en Roma. Sus padres pertenecían a una familia
suiza de aristócratas y tuvo serios desencuentros con su padre que se reflejaron
en el colegio, siendo expulsada en quince oportunidades. Contrariamente a
los deseos paternos de que estudiara abogacía, se inscribió en una escuela de
teatro, graduándose en 1951. Realizó prácticamente todo tipo de tareas en
publicidad, radio, TV, cine y teatro. A través de Marcello Mastroianni, conoció a
Federico Fellini, quien le ofreció una posición laboral en la producción de su
película FELLINI 8 1/2 (1963). Con la ayuda financiera de Fellini dirigió su primera
película, titulada The lizards (1963). Resurgió como directora importante a través
de su amistad con el actor Giancarlo Giannini, en ese entonces un actor muy popular.
Lo dirigió en Rita the mosquito (1966); luego Giannini recomendó a Franco Zeffirelli
una obra de teatro que ella había escrito, Two Plus Two Are No Longer Four,
que aceptó producir con la actuación de Giannini y con gran éxito.
A partir de este éxito Giannini y Wertmuller comenzaron a trabajar juntos
en varias películas. La primera, Mimí metalúrgico (1972), y
la siguiente, Amor y anarquía (1973).

PROXIMAS FUNCIONES

Martes 19 de Marzo
CADÁVERES EXQUISITOS de Francesco Rossi
Martes 26 de Marzo
I PUGNI IN TASCA de Marco Bellocchio
Martes 2 de Abril
NO HAY FUNCION
Martes 9 de Abril
NAVIGATOR de Vincent Ward

FUNDACION CINETECA VIDA
CINE CLUB / VIDEOTECA / BIBLIOTECA / ARCHIVO

Boulogne Sur Mer 549 (1213) Capital
Tel. 49 63 75 91     cinetecavida@gmail.com
Atención e informes: Lunes a Viernes de 16 a 19 hs