lunes, 23 de agosto de 2010

NUEVOS CORTOS ANIMADOS EN EL ANIMACAM DE ESPAÑA


Arrancamos de nuevo esta semana de agosto para presentar cinco nuevaspelículas de animación a Competición Oficial en esta III edicióndel Festival que anima el verano, el otoño, el invierno y laprimavera caminando por la red.

Nos llegan obras de todas partes delmundo: Argentina, España, Turquía y Canadá. Series de animación dehumor para adultos y para los más pequeños, publicidad inventada ycreativa, stop-motion en salas de cine y luchas prehistóricas contramonstruos inimaginables.

Tercer Ojo Group, desde Argentina, vuelve a participar en Animacam conotra apuesta de serie animada en 3D para los más peques: El Zen Animado. Narrando historias, cuentos y leyendas sobre lo budismo,tratando de transmitir paz, tranquilidad y armonía.


El canadienseScott Portingale, nos muestra un logradísimo stop-motion que ilustrael recorrido artístico de una cámara y el caprichoso descubrimientopersonal de su verdadero potencial.


Tayyar Ozkan realiza unaanimación 2D tradicional para evocar los tiempos más remotos enCaveman: como era a vida en la prehistoria, como se cazaba y luchabacontra los monstruos, como se hacía fuego...


El animador español Jaume Rofes nos presenta una colección deanuncios propios de la teletienda bajo el título El rincón del suicida. Este primer kit de suicido nos presenta a las Alimañas deTeutonia, unos animales capaces de causarte la muerte a través de sufuerte e intensa voracidad.


A continuación, iremos estrenando másentregas de esta serie de anuncios publicitarios. Finalmente,estrenamos una nueva Teta de la serie Sin tetas no hay nadie en mipiso. Creada recién, esta Teta habla del Negocio de verano que se leocurrió a Pedrolo... algo totalmente ilógico.




IN ENGLISH
We start again this week of August to present five new animation filmsto the Official Competition of this third edition of Animacam Festivalwhich animate the summer, autumn, winter and spring walking throughthe network. We show animations from all over the world: Argentina,Spain, Turkey and Canada. Humorous animated series for adults and forchildren, invented and creative advertising, stop-motion at movietheaters and prehistoric monsters unimaginable.
Tercer Ojo Group, from Argentina, again took part in Animacampresenting a 3D animated series for kids: The Animated Zen. Tellingstories, tales and legends about what Buddhism, trying to spreadpeace, tranquility and harmony. The Canadian Scott Portingale, shows astop-motion that illustrates the artistic journey of a wayward cameraand personal discovery of its true potential. Tayyar Ozkan performs atraditional 2D animation to evoke the earliest times in Caveman: as itwas tthe life in prehistoric times, as hunting and fighting againstmonsters, as was the fire ...
The Spanish animator Jaume Rofes presents a collection of teleshoppingown ads under the title The corner of suicide. This first suicide kitintroduces us to the Critters from Teutonia, some animals able tocause death through its strong and intense greed. Then we willdebuting more of this series of advertisements. Finally, we release anew Teta series in Sin Tetas no hay nadie en mi piso. Newly created,this episode speaks about A Summer Bussiness, a Pedrolo idea ...something totally illogical.


FUENTE: PRENSA DEL ANIMACAM - ESPAÑA

No hay comentarios:

Publicar un comentario