domingo, 1 de agosto de 2010


NUEVOS CORTOS EN EL ANIMACAM DE ESPAÑA

Tras una semana de celebración por este año Santo Jacobeo, estaúltima semana de Julio disfrutamos de cinco nuevos estrenos de todoslos países del mundo, como estamos acostumbrados a hacer en Animacam http://www.animacam.tv/.

Este viernes, realizamos una nueva entrega de estrenos, renovando lacartelera con nuevas apuestas de creadores noveles y realizadores yanimadores de estudios experimentados. Animaciones desde Lituania,Colombia, España y Azerbaiján ocupan la portada de esta nueva semanaen Animacam. como siempre, animando la red y a los internautas.

El estudio de animación madrileño 12 Pingüinos, ganador en 2002 al Goya el Mejor Cortometraje de Animación por Pollo, nos muestra una curiosa animación en 3D protagonizada por unos juguetes tan popularescomo los Play-mobil. Bajo el título de Clicks, vemos como un policíacuenta su estresante vida a una psiquiátra.

El estudio catalán Chips& Films nos presenta una nueva serie de animación basada (únicamenteen el título) en una famosa serie de ficción. Sin tetas en el haynadie en mi piso, nos presenta los curiosos personajes con diferentespersonalidades conviviendo en un piso y compartiendo curiosasexperiencias y anédotas. Dirigida por Alberto Busquets, en estaocasión vemos al Pedrolo, uno de los personajes, presentándose a símismo... Veremos más animaciones de estos simpáticos personajes.


Rahim Baghal Asghari, un experimentado animador iraní, miembro de lailustre sociedad de animadores de Azerbaiján, nos muestra el segundospot de su campaña publicitaria Electricity Saving, con motivo delahorro de energía.

Danas Berznitsky, animador israelí participanteen la pasada edición de Animacam con obras como Lalala y Hypnosis,nos presenta su obra The Missing Book, un proyecto final de Master quehabla de la historia de amor, libertad, pasión, Magia, Errante y laFelicidad, narraba en la corona real de los Sonetos de Qualligraphusde Yaffo, un humilde estudiante de alquimia.

Finalmente, desdeColombia, Josué Jaramillo presenta un hermoso stop-motion sobreTatián y su casa en el árbol, sembrado junto a su padre... La vidadel árbol estará estrechamente ligada al padre del protagonista


IN ENGLISH

After a week of celebration for this Jacobean Holy Year, this lastweek of July we enjoy five new releases of all countries of the worldas we usually do in Animacam http://www.animacam.tv/. On Friday, we made a new installment of premieres, renewing thebillboard with new bets for new and creative filmmakers and animatorsfrom experienced studies. Animations from Lithuania, Colombia, Spainand Azerbaijan will hold the cover of this new Animacam week. asalways, animating the network and the webusers.
The animation studio in Madrid 12 Penguins, who won the Goya of 2002for the Best Animated Short Film: Pollo, shows an interesting 3Danimation starring a popular toys such as Play-mobil. Titled Clicks,we see a policeman who tells his stressful life to a psychiatrist. TheCatalan study Chips & Films presents a new animated series based (onlytitle) in a famous series of fiction. Sin tetas no hay nadie en mipiso, it presents the curious characters with different personalitiesliving together in an apartment and sharing experiences andannecdotes. Directed by Alberto Busquets, this time we watch Pedrolo,one of the characters, introducing himself ... We will see thesefriendly characters animations.
Baghal Rahim Asghari, an experienced animator from Iran, a member ofthe illustrious animators of Azerbaijan Society, shows the secondadvert of the campaign Electricity Saving, due to energy savings.Danas Berznitsky, Israelian animator participant in the last editionof Animacam with Lalala and Hypnosis, presents his book The MissingBook, final master degree project that speaks about love, freedom,passion, magic and Happiness , narrated in the Royal Crown of SonnetsQualligraphus of Jaffa, a humble student of alchemy. Finally, fromColombia, Josué Jaramillo presents a beautiful stop-motion on Tatiány su casa del árbol, planted next to his father ... The tree's lifewill be closely linked to the father of the protagonist.

FUENTE: PRENSA ANIMACAM - ESPAÑA

No hay comentarios:

Publicar un comentario