martes, 25 de junio de 2013

NOTICIAS DESDE MIAMI

June 21, 2013

AN IDOL FOR GENERATIONS OF LATIN AMERICANS


CROSSING INTERNATIONAL BOUNDRIES ON FILM

FOREVER LIBERTAD 
a film by Rubén Lavernia
Subject:  Libertad Lamarque
USA | 2012 | 60 min. | documentary
Spanish with English subtitles

Forever Libertad (Por siempre Libertad) does a remarkable job of conveying the genius that wasLibertad Lamarque (1908-2000), MIFF’s 1989 Tributee, dubbed “the queen of melodrama” as well as “sweetheart of the Americas."

Lamarque’s memory is revered in all of Latin America and Spain, with an extraordinary career that included 65 films (21 filmed in Argentina, 45 in Mexico and one in Spain), six soap operas, and a repertoire of over 800 song recordings, as well as countless theatrical appearances.
 
l to r: Eva Duarte (Evita) with leading actress Libertad Lamarque in La cabalgata del circo; Puerta cerrada poster

Legend has it that first lady, Eva Duarte Perón, effectively prevented any studio in Argentina from hiring Lamarque following an incident between the two on the Buenos Aires set of the 1944 movieCircus Cavalcade (La cabalgata del circo). Many of Lamarque’s films had been rarely seen in the U.S. because they were not subtitled until the screening of her 1939 film, Closed Door (Puerta cerrada), at MIFF 1989.

l to r: Circus Cavalcade poster (1944); Vintage Tower shot featuring Libertad Lamarque
 
FOREVER LIBERTAD Now Showing at MDC's Tower Theater

UN ÍDOLO DE GENERACIONES DE LOS LATINOAMERICANOS
CRUCE Boundries INTERNACIONALES EN LA PELÍCULA
LIBERTAD PARA SIEMPRE
una película de Rubén Lavernia
Asunto: Libertad Lamarque
EE.UU. | 2012 | 60 min. | Documental
Español con subtítulos en inglés
Siempre Libertad (Por siempre Libertad) hace un trabajo notable de transmitir el genio que fueLibertad Lamarque (1908-2000), 1989 Tributee del MIFF , apodada "la reina del melodrama", así como "novia de América."
La memoria de Lamarque es venerado en toda América Latina y España, con una carrera extraordinaria que incluyó 65 películas (21 filmados en Argentina, 45 en México y una en España), seis telenovelas, y un repertorio de más de 800 grabaciones de canciones, así como innumerables apariciones teatrales. 
de izquierda a derecha: Eva Duarte (Evita) con los principales Libertad Lamarque actriz en La cabalgata del circo,Puerta cerrada cartel
Cuenta la leyenda que la primera dama, Eva Duarte Perón, evita eficazmente todo tipo de estudios en la Argentina de la contratación de Lamarque tras un incidente entre los dos en el Buenos Aires juego de la película de 1944 Circus Cavalcade (La cabalgata del circo). Muchas de las películas de Lamarque habían sido pocas veces visto en los EE.UU. porque no estaban subtituladas hasta que la proyección de su película de 1939, la puerta cerrada (Puerta cerrada),en el MIFF 1989.
de izquierda a derecha: Circus Cavalcade cartel (1944), Tower Vintage tiro con Libertad Lamarque 
SIEMPRE Libertad Ahora Mostrando en el Teatro Tower del MDC


No hay comentarios:

Publicar un comentario