martes, 7 de septiembre de 2010


Tercera Edición de Animacam http://www.animacam.tv/. A falta de quince días para finalizar la fase de recepción deobras a Competición Oficial, e iniciarse la fase de votación porparte del público. Mezcla de técnicas, nuevas experiencias encollage, combinando técnicas clásicas con nuevos mecanismos paralograr impactar al espectador. Esta semana nos llegan obras desdeFrancia, España, Estados Unidos, China y Alemania.

Los experimentados animadores David Alapont y Luis Briceno presentanFard, un cortometraje de una estética visual novedosa, encuadrada enuna historia futurista que nos presenta un universo subterráneo y oscuro muy poco esperanzador.
La animadora estadounidense Molly Allisparticipa en Animacam con Pilgrim, your heart is a ball of light; una obra que a través de la combinación de 2D, 3D y stop-motion busca transmitir al espectador, sensaciones y sentimientos relacionados con el entorno y el medio en el que estamos inmersos.
Desde China, el jovencísimo animador Xiapeng, nos presenta un movimiento taoísta através de figuras e imágenes animadas en Liezi - considerado uno delos tres textos principales de la escuela (los otros dos son el Dao DeJing y el Zhuangzi)-.


El laboratorio de Ecología y Evolución de plantas y el GrupoDivulgare de la Universidad de Vigo presentan en Animacam una serie dedocumentales 3D con el objeto de difundir y divulgar de mododidáctico para escuelas, universidades y centros de formación,vídeos documentales con afán formativo e instructivo. En esta ocasión, y bajo la batuta de Luis Navarro, nos presentan La importancia de los lagartos en los sistemas insulares, basado en un estudio realizado en el Parque Nacional de las Islas Atlánticas de Galicia.
Por último, el alemán Oliver Kling nos presenta unasimpática comedia seriada protagonizada por una serie de legumbres,frutas y hortalizas. El Dr. Banana es el médico de cabecera queencabeza una expedición hacia una tribu indígena que ha ingerido unbatido en mal estado.


IN ENGLISH
Once again, we start this Monday continuing with new animationreleases coming from different parts of the globe, due to the hugenumber of projects presented in this Third Edition of Animacam. In theabsence of fifteen days to complete the reception of works in theOfficial Competition, and started the voting phase of the public.Mixed techniques, new experiences in collage, combining classicaltechniques with new mechanisms for achieving impact to the viewer.This week, animations come from France, Spain, United States, Chinaand Germany.
Experienced animators Luis Briceno and David Alapont present Fard, ashort film of a new visual aesthetics, framed in a story that presentsa futuristic universe, dark underground with very little hope. TheAmerican animator Molly Allis participates in Animacam with Pilgrim,your heart is a ball of light, a work that through the combination of2D, 3D and stop-motion seeks to convey to the viewer, sensations andfeelings associated with the environment in which we are immersed.From China, the young animator Xiapeng, presents a Taoist movementthrough animated figures and images titled Liezi - considered one ofthe three main texts of the school (the other two are the Dao De Jingand the Zhuangzi) -.
The laboratory of Ecology and Evolution of plants and Divulgare Groupat the University of Vigo present Animacam in a 3D documentary seriesin order to publicize and disseminate educational classes for schools,universities and training centers, training videos and documentarieswith desire instructive. On this occasion, under the baton of LuisNavarro, they present The importance of lizards in island systems,based on a study conducted in the National Park of the AtlanticIslands of Galicia. Finally, the German animator Oliver Kling presentsa quirky comedy series featuring a variety of vegetables and fruits.Dr. Banana is the doctor who leads an expedition to an Indian tribethat has ingested a smoothie in poor condition


FUENTE: ANIMACAM - ESPAÑA

No hay comentarios:

Publicar un comentario