sábado, 20 de noviembre de 2010


NOVEDADES DEL FINAL DEL 25º FESTIVAL DE MAR DEL PLATA

Y hoy llega el Cierre del Festival. A las 18.30 hs se realizará, en el Teatro Auditorium, la Ceremonia de Clausura y el anunció de los ganadores del 25º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. And tonight the Festival comes to an end. The Closing Ceremony will be held at the Auditorium Theatre at 6.30 pm and they will be announced the winners of the 25th Mar del Plata International Film Festival.


SI NO LAS VISTE NO TE LAS PODÉS PERDER / IF YOU DID NOT WATCH THEM, YOU CANNOT MISS THEM!Y otro festival llega a su fin. Pero todavía tenés una última oportunidad para ver algunas recomendaciones de fin de fiesta, y terminar el Festival a puro cine.But you still have one last chance to watch some recommended films. Don't miss it!s recomendaciones de fin de fiesta, y terminar el Festival a puro cine.

BRUNO GANZ: EN LA PIEL DEL BIEN Y DEL MALUno de los artistas más versátiles de nuestros tiempos, estuvo presente en nuestro Festival y brindó una charla amena e imprescindible para comprender el gran talento que supo y sabe desplegar delante de las cámaras.

ELIJO LOS GRISES: NI GANADORES, NI PERDEDORESUno de los cineastas más comprometidos políticamente, independiente y controversial de nuestros tiempos, brindó una clase magistral acerca de la realización cinematográfica, la escritura y el cine social en Estados Unidos.

¡HASTA KINDERGARTEN 2!Luego de 21 años, la película de Jorge Polaco, Kindergarten, finalmente vio la luz. En su primera presentación a sala llena, y con un auditorio cálido y notablemente emocionado, el director se dirigió al público con una promesa: "Hasta Kindergarten 2"


TRES ARGENTINOS, EN COMPETENCIA INTERNACIONAL / THREE ARGENTINES, IN THE INTERNATIONAL COMPETITIONY sí. Es extraño, particular: una situación histórica. Tres directores argentinos en Competencia Internacional. Fernando Spiner presentó Aballay, el hombre sin miedo, Nicolás Goldbart, Fase 7, y Rosendo Ruíz, De caravana, estas dos últimas, óperas primas. La Página Web charló con ellos mientras esperan el resultado del Jurado. Hoy, Charla con los directores argentinos en Competencia Internacional, Meeting Point, 15.00Yes. It's strange, peculiar: a historic situation. Three Argentinean directors in the International Competition. Fernando Spiner presented Aballay, el hombre sin miedo/Aballay, the Man Without Fear; Nicolás Goldbart, Fase 7/Phase 7; and Rosendo Ruíz De caravana/Clubbing, the last two, debut films. The Web Page talked to them while they wait for the results of the Jury.

Si no pudiste ver las peliculas ganadoras, mañana tenés una oportunidad imperdible.

FUENTE: PRENSA 25ºFESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MAR DEL PLATA - MAR DEL PLATA - BS AS - ARGENTINA

No hay comentarios:

Publicar un comentario