Hawaii - A film by Marco Berger by Berger & Irusta Inc

VERSIÓN EN ESPAÑOL

¿Qué es Hawaii? 

Hawaii es una pelicula sobre un hombre desamparado que se encuentra con un amigo de la infancia. Cuándo éste le da una mano se crea un vínculo que sobrepasa la amistad.

Una extraña relación empieza a florecer

Martin busca un trabajo temporario en la casa de Eugenio. Cuándo Eugenio lo reconoce, dandose cuenta que es un amigo de la infancia y entendiendo su situación decide ayudarlo dándole un trabajo por el verano. Sin querer, se crea un juego de poder y deseo entre ellos y una extraña relación empieza a crecer, pero no puede concretarse más que nada por la diferencia de clase social que se generó entre ellos en el tiempo que estuvieron separados. Lo que parece una traba en un clásico de Jane Austen se resignifica en una historia de clases sociales contemporanea.

Eugenio reconoce a Martin, dándose cuenta que es un amigo de la infancia y entiende su situación actual

La película pone en juego la solidaridad pero también el juego de poder que se genera al depender una persona de otra. La idea es profundizar sobre el desamparo, el poder, las clases sociales, la hermandad, el deseo y el amor.

Similar a Plan B, Hawaii es una historia pequeña, simple y facil de realizar de forma independiente. Todo la película transcurre en un verano, en un campo y solo dos personajes llevan adelante la historia. Trabajando con un equipo reducido, la película se puede costear con 40.000 dólares. Si bien alcanzar la meta nos permitiría filmar la película, sería buenísimo exceder el monto mínimo para poder filmar mas comodamente. Quizás hasta inclusive darnos el lujo de grabar la música en un estudio profesional! ;)

¿Por qué Kickstarter?

El proyecto nace de una sociedad entre Marco Berger (director / guionista de Plan B y Ausente) y Pedro Irusta, el músico y compositor de ambas películas. Pedimos apoyo a través de este crowfunding no solo para poder filmar Hawaii, si no también para tener la posibilidad de producir, por primera vez, una película independiente de la que seamos dueños y que esto nos permita crear una plataforma para seguir produciendo a futuro.
Nos está costando conseguir fondos de la manera tradicional, a pesar de que Plan B y Ausente tuvieron muy buena respuesta a nivel internacional. Cuándo supimos de la posibildad de crowd funding (mecenazgo social), pensamos que era un buen momento para explorar éstas nuevas redes sociales. Nos encanta la idea de que si muchas personas contribuyen con una pequeña cantidad, la pelicula puede filmarse.

Sobre los actores

Manuel Vignau & Mateo Chiarino son excelentes actores con un gran potencial futuro. Manuel Vignau protagonizó Plan B, obteniendo muy buena respuesto del público y la crítica. Mateo Chiarino es un actor uruguayo que creemos es un diamante en bruto a descubrir.

 

Sobre el director

Marco Berger nace en Buenos Aires en 1977. Estudia en la Universidad del cine. Su cortometraje El reloj (2008) compite en Cannes y Sundance. Su primer largometraje Plan B (2009) se estrena en la Competencia Oficial del Festival de Cine de Roma y participa en otros muchos festivales prestigiosos. Ausente (2011), su segundo largometraje, se estrena en la Berlinale donde es galardonado con el Teddy Award Prize. Ambos films se estrenan comercialmente en Francia, Alemania, Inglaterra y Estados Unidos. Sus otros trabajos destacados son: El cortometraje Una última voluntad (2007), el cortometraje Platero, episodio 2 del largometraje Cinco (2010) y los tres cortometrajes; El primo, Los brazos rotos y El entrenamiento; del largometraje Tensión Sexual, volumen 1: Volatil (2012). Hawaii es su primer proyecto como productor.

Ayudanos a hacer ésta película posible

Esperamos que, si les gusto Plan B y Ausente, apuesten a esta nueva historia y si pueden aportar, por mas mínimo que sea, aporten. Si no, simplemente nos den una mano comentando y reenviando sobre el proyecto a posibles aportadores haciendoles llegar el link de esta página.
Si quieres aportar, puedes tocar en el botón verde en la parte superior de la página que dice "Back this project" (apoya éste proyecto) o haz click sobre el monto que deseas aportar en la parte superior derecha de la página. Si tienes algún problema con el sistema de pago puedes visitar nuestro sitio: - www.hawaiithefilm.com - dónde explicamos detalladamente como sacar una cuenta de amazon para contribuir.
Si tienes cualquier duda contacta a Marco o Pedro a: hawaiithefilm@gmail.com
¡Muchas Gracias de corazón!
P.D.: Si no viste Plan B y Ausente acá están los trailers:
Plan B Trailer
Ausente Trailer
(Gracias a los chicos de OhMyGomez! por prestarnos el material)

 

What is Hawaii?

Hawaii is a film about a helpless man that is reunited with a childhood friend who helps him, thus creating a bond that goes beyond friendship. 
Martin seeks for an odd job at Eugenio's house. When Eugenio recognizes Martin as a childhood friend, and realizes his current situation, he decides to give him work for the summer. Unintentionally, a power & desire game is generated and a strange relationship starts to grow, but it cannot flourish mostly because of the social differences that grew between them since childhood. This kind of barrier typical in Jane Austen's novels is resignified in a contemporary story of social classes. 
The film is about solidarity but also about the power game that is generated when one person is relying on another. The idea is to explore power, helplessness, social boundries, brotherhood, desire and love.
Similar to Plan B, Hawaii is a small & simple story, easy to shoot independently. All the film takes place in summer, in a countryside house, and only two characters carry the story forward. Working with a small team, the film can be shot with $40,000. While reaching the goal would allow us to shoot the film, it would be great if the goal is excedeed and we can make things more comfortably. Maybe even recording the music in an actual professional studio! ;)  

Why Kickstarter?

The project is created by a partnership between Marco Berger (director / screenwriter of Plan B & Absent) and Pedro Irusta, musician and composer of both films. We are asking support through Kickstarter not only to film Hawaii, but also to be able to produce - for the first time- an independent film that we can own and that may allow us to create a platform to continue producing films in the future. 
We are getting a hard time getting funds in the traditional way, even though Plan B & Absent got a very good response worldwide. So when we heard about the new possibilites of crowd funding, we thought it was a good moment to explore these new online social networks. We love the idea that if many people contributes with a small amount the film can be made.

About the actors

Manuel Vignau & Mateo Chiriano are excellent actors with a great future potential. Manuel Vignau starred in Plan B and had a very good response with audience and film critics. Mateo Chiarino is an uruguayan actor who is a raw diamond to be discovered.

About the director

Marco Berger was born in Buenos Aires in 1977. Studied at the University of cinema. His short film The Watch (2008) competed in Cannes and Sundance. His first feature film Plan B (2009) premiered in the official competition of the Rome Film Festival and participated in many other prestigious festivals. Absent (2011), his second feature film, premieres at the Berlinale where it won the Teddy Award.
Both films are released commercially in France, Germany, England and America. Other highlights include: The short film A last will (2007), the short Platero, episode 2 of the film Five (2010) and the three short films Cousin, Broken arms and Training; Sexual Tension feature film, Volume 1: Volatile (2012).
Hawaii is his first project as a producer.

Help us make this movie possible 

We hope that if you liked Plan B and Absent, you can bet on this new story and support us, even with a small amount. If not, just help us by spreading the word on the project to potential contributors. Many heartfelt thanks!

If you have any questions don't hesitate to contact Marco or Pedro at: hawaiithefilm@gmail.com
P.D.: If you haven't seen Plan B and/or Abstent you can see the trailers here:
Plan B Trailer
Absent Trailer

(Thanks to the OhMyGomez! guys for letting us show the material)


FUENTE: MARCOS BERGER - BUENOS AIRES - ARGENTINA